Nach der Registrierung prüft der Vorstand deine Anfrage und schaltet dich mit den passenden Rechten frei.
{{ c.label }}
Registrierung eingereicht
Der Vorstand muss deine Anfrage annehmen und dir Rechte zuweisen. Du erhältst eine Benachrichtigung, sobald du freigeschaltet bist.
Grundeinrichtung · Schritt {{ setupNum }} von 3
{{ setupTitle }}
Der Name erscheint auf der Startseite, im Kalender-PDF und auf den digitalen Ausweisen.
Lege die ersten Mitglieder an. Über die Rechte machst du eine Person direkt zum Vorstand / Administrator — sie bleibt dabei normales Mitglied und kann selbst buchen.
Noch keine Mitglieder angelegt. Name eingeben und mit „+" hinzufügen.
{{ p.name }}
Mitglieds-Nr. {{ p.nr }}
Vorstand
{{ c.label }}
Verein
{{ setupClubPreview }}
Mitglieder
{{ setupSummary }}
{{ p.name }}
{{ p.rightsLabel }}
{{ clubName }}
{{ greeting }}, {{ userFirst }}
Mitglied
Vorstand
Nächste Buchung
Gürather Höhe · Bahn 1 · Langwaffe 100 m
Sa 15.08.2026·10:30–10:45 Uhr
Kalender
Termine · PDF-Export
Stand buchen
15-Min-Slots
Mitglieder
{{ memberCount }} Mitglieder
Meisterschaften
Ergebnisse 2026
Dokumente
Austausch · Downloads
Ausweise
Vereinsausweis · WBK
Waffenrecht
WaffG-Auszug · KI-Suche
Einstellungen
Push · Sperre · Design
wischen
{{ m.icon }}
{{ m.label }}
{{ m.sub }}
{{ c.label }}
Heute · Sa 15.08.
Standöffnung Gürather Höhe · 10–13 Uhr
Langwaffe 100 m · noch 3 freie Slots
Administration
Rechte vergeben · Grundeinrichtung
Neuigkeiten
Auf einer Neuigkeit nach links wischen: Bearbeiten · Löschen
{{ n.tag }}{{ n.date }}
{{ n.title }}
{{ n.body }}
{{ a.name }}
Neuigkeit bearbeiten
Kalender
Quellen: Vereinstermine · Kreismeisterschaften — synchronisiert vor 5 Min.
{{ v.label }}
August 2026
Woche beginnt Mo
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
{{ c.num }}
{{ dayLabel }}
{{ e.start }} {{ e.end }}
{{ e.title }}
{{ e.venueName }}
{{ e.src }}
Keine Termine an diesem Tag.
Stand buchen
Schießsportstätte
{{ s.name }}
{{ s.meta }}
Freigegebene Termine
vom Vorstand eingetragen
{{ d.wd }}
{{ d.dd }}
Zeitslot · 15 Min. · 1 Bahn
{{ hoursLabel }}
{{ t.time }}
{{ t.label }}
Auswahl
{{ selSummary }}
{{ selSub }}
Max. 1 aktive Buchung · sofort bestätigt · Storno bis 2 h vorher
Sofort bestätigt
{{ selSummary }} {{ selSub }}
Stornierung bis 2 h vor Beginn möglich
Meine Buchungen
{{ b.stand }}
{{ b.when }}
{{ b.state }}
Mitglieder
{{ memberCount }}
{{ m.init }}
{{ m.name }}
Nr. {{ m.nr }} · {{ m.disc }}
{{ m.badge }}
Einstellungen
Benachrichtigungen
{{ t.label }}
{{ t.sub }}
Sicherheit
Abfrage beim Öffnen der App:
{{ c.label }}
{{ lockHint }}
Konto
Kennwort ändern
{{ pwError }}
Angemeldet als
{{ accountMail }}
E-Mail-Adresse ändern
Bestätigung ausstehend
Wir haben einen Bestätigungscode an {{ mailPending }} gesendet. Die Änderung wird erst nach Eingabe des Codes wirksam. (Demo-Code: 246810)